Vingt-six propriétaires d’hôtels – à Deauville, Cannes, Limoges, Sarlat, Biarritz, Strasbourg ou Mâcon – demandent 9,2 millions d’euros de réparations individuelles à l’entreprise américaine. Ils l’accusent de « distorsion de concurrence », et de ne pas agir contre la présence de multiples annonces hors la loi.